玩轉韓語FLUENTK

技術支援

最後更新:2026 年 11 月 9 日

常見問題

下載首次啟動要下載課程內容,需要網路嗎?

需要。課程內容是在第一次啟動時從伺服器下載的,不是內建在 App 裡 —— 第一次大概需要一分鐘左右。下載完成之後就會快取在你的手機上,之後不需要網路也能學。

如果顯示「載入失敗」,請確認網路正常,然後重新啟動 App 再試一次。

離線離線可以學嗎?

可以。只要課程內容已經下載完成,之後完全沒有網路也能使用:單字、文法、練習與速查表都在本機。只有下載或更新內容時需要連網。

發音點了喇叭沒有聲音?

App 只會在你的裝置上真的有韓語語音引擎時才會朗讀。如果還沒有安裝,App 會保持安靜並在畫面上提示 —— 這是刻意的:寧可安靜,也不要用中文語音唸韓文,那會教錯發音。

安裝方式:

  • 1iPhone/iPad:設定 → 輔助使用 → 說話內容 → 聲音 → 韓語,下載語音。
  • 2Android:設定 → 系統 → 語言與輸入設定 → 文字轉語音輸出 → 選擇或安裝韓語語音引擎。

裝好之後回到 App 重新按一次喇叭。語音是裝置本地的系統引擎,朗讀的文字不會送到伺服器。

語言可以切換繁體/簡體/英文嗎?

可以。到設定 → 語言:第一個選項是「跟隨手機」(預設值),手機是繁中就顯示繁中、簡中就顯示簡中,其他語系則顯示繁體中文。你也可以直接指定繁體中文、簡體中文或 English。

切換之後,課程內容、翻譯、朗讀與介面文字都會一起換成你選的語言。

裝置App 支援 iPad 嗎?

支援。同一個 App 同時支援 iPhone 與 iPad(Android 手機與平板也可以)。版面會配合裝置寬度調整。

進度學習進度會不會不見?

有可能,請注意這幾種情況:

  • 在設定頁按了「清除學習進度」;
  • 刪除 App 或清除 App 的資料;
  • 換了新裝置 —— 進度只存在舊的那台手機上,1.0.0 版不做雲端同步,也沒有帳號系統可以綁定。

所以如果你正在學一段很長的課程,不要隨意清除資料或解除安裝。往後的版本會提供匯出/備份的方式。

回報怎麼回報問題?

寫信到 [email protected]。請盡量附上:

  1. 你的裝置型號與作業系統版本;
  2. App 版本(設定 → 關於);
  3. 發生問題的畫面截圖(如果有)。

我們通常在兩三天內回覆。

刪除怎麼刪除資料?

1.0.0 版沒有帳號,所以要移除的東西都在你的手機上:

  • 1到設定 → 清除學習進度,清除本機的學習紀錄。
  • 2或者直接刪除 App,這會移除裝置上的全部資料。
  • 3伺服器端只保留彙總性的營運統計(不包含你的學習紀錄),保留 90 天後自動刪除。若要立即刪除,寫信給我們即可。

說明頁:刪除資料;隱私權政策:隱私權政策。

版本資訊與下載

目前版本1.0.0(Android 版號 1)
支援的系統iOS 與 iPadOS、Android
Bundle IDcom.coretrix.fluentk
下載方式在 App Store 或 Google Play 搜尋「玩轉韓語 FluentK」

聯絡信箱:[email protected] (開發者:Coretrix Tech · coretrix-tech.com)

玩转韩语FLUENTK

技术支持

最后更新:2026 年 11 月 9 日

常见问题

下载首次启动要下载课程内容,需要网络吗?

需要。课程内容是在第一次启动时从服务器下载的,不是内置在 App 里 —— 第一次大概需要一分钟左右。下载完成之后就会缓存在你的手机上,之后不需要网络也能学。

如果显示「加载失败」,请确认网络正常,然后重新启动 App 再试一次。

离线离线可以学吗?

可以。只要课程内容已经下载完成,之后完全没有网络也能使用:单词、语法、练习与速查表都在本机。只有下载或更新内容时才需要联网。

发音点了喇叭没有声音?

App 只会在你的设备上真的有韩语语音引擎时才会朗读。如果还没有安装,App 会保持安静并在画面上提示 —— 这是刻意的:宁可安静,也不要用中文语音念韩文,那会教错发音。

安装方式:

  • 1iPhone/iPad:设置 → 辅助功能 → 朗读内容 → 声音 → 韩语,下载语音。
  • 2Android:设置 → 系统 → 语言与输入法设置 → 文字转语音输出 → 选择或安装韩语语音引擎。

装好之后回到 App 重新按一次喇叭。语音是设备本地的系统引擎,朗读的文字不会送到服务器。

语言可以切换繁体/简体/英文吗?

可以。到设置 → 语言:第一个选项是「跟随手机」(默认值),手机是繁中就显示繁中、简中就显示简中,其他语系则显示繁体中文。你也可以直接指定繁体中文、简体中文或 English。

切换之后,课程内容、翻译、朗读与界面文字都会一起换成你选的语言。

设备App 支持 iPad 吗?

支持。同一个 App 同时支持 iPhone 与 iPad(Android 手机与平板也可以)。版面会配合设备宽度调整。

进度学习进度会不会不见?

有可能,请注意这几种情况:

  • 在设置页按了「清除学习进度」;
  • 删除 App 或清除 App 的数据;
  • 换了新设备 —— 进度只存在旧的那台手机上,1.0.0 版不做云端同步,也没有账号系统可以绑定。

所以如果你正在学一段很长的课程,不要随意清除数据或卸载。后续版本会提供导出/备份的方式。

反馈怎么反馈问题?

写信到 [email protected]。请尽量附上:

  1. 你的设备型号与操作系统版本;
  2. App 版本(设置 → 关于);
  3. 出现问题的画面截图(如果有)。

我们通常在两三天内回复。

删除怎么删除数据?

1.0.0 版没有账号,所以要移除的东西都在你的手机上:

  • 1到设置 → 清除学习进度,清除本机的学习记录。
  • 2或者直接删除 App,这会移除设备上的全部数据。
  • 3服务器端只保留汇总性的运营统计(不包含你的学习记录),保留 90 天后自动删除。若要立即删除,写信给我们即可。

说明页:删除数据;隐私权政策:隐私权政策。

版本信息与下载

当前版本1.0.0(Android 版本号 1)
支持的系统iOS 与 iPadOS、Android
Bundle IDcom.coretrix.fluentk
下载方式在 App Store 或 Google Play 搜索「玩转韩语 FluentK」

联系邮箱:[email protected] (开发者:Coretrix Tech · coretrix-tech.com)

FluentK玩轉韓語

Support

Last updated: 9 November 2026

Frequently asked questions

DownloadDoes the first launch need a connection?

Yes. The course content is downloaded from our server the first time you open the app rather than being built into it, and that first download takes roughly a minute. Once it finishes, everything is cached on your phone and you can study without a connection.

If you see “failed to load”, check your network and restart the app.

OfflineCan I study offline?

Yes. As long as the content has been downloaded, the whole app works with no network at all — vocabulary, grammar, exercises and the reference tables all live on your device. Only downloading or updating content needs a connection.

AudioThe speaker button makes no sound?

The app only reads aloud when your device actually has a Korean voice installed. If it does not, the app stays quiet and tells you on screen — that is deliberate: silence is better than a Chinese voice pronouncing Korean, because that would teach you the wrong pronunciation.

How to install it:

  • 1iPhone and iPad: Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices → Korean, and download the voice.
  • 2Android: Settings → System → Languages & input → Text-to-speech output, then pick or install a Korean speech engine.

Come back to the app and tap the speaker again. Speech is produced by your device's own system engine — the text being read is never sent to our servers.

LanguageCan I switch between Traditional Chinese, Simplified Chinese and English?

Yes. Go to Settings → Language. The first option is “Follow phone” (the default): a Traditional Chinese phone gets Traditional Chinese, a Simplified Chinese phone gets Simplified Chinese, and any other phone language gets Traditional Chinese. You can also pick Traditional Chinese, Simplified Chinese or English directly.

Once you switch, the lessons, translations, read-aloud audio and the interface all change to the language you chose.

DevicesDoes the app work on iPad?

Yes. The same app supports both iPhone and iPad, as well as Android phones and tablets, and the layout adapts to the width of your screen.

ProgressWill my progress disappear?

It can, so it is worth knowing when:

  • you tapped “Clear study progress” in Settings;
  • you deleted the app or cleared its data;
  • you moved to a new device — your progress lived only on the old phone, and version 1.0.0 has no cloud sync and no account to tie it to.

So if you are part-way through a long stretch of lessons, do not clear the app's data or uninstall it. A future version will offer a way to export or back up your progress.

ReportHow do I report a problem?

Email [email protected]. Please include, if you can:

  1. your device model and operating system version;
  2. the app version (Settings → About);
  3. a screenshot of the problem, if you have one.

We usually reply within two to three days.

DeleteHow do I delete my data?

Version 1.0.0 has no accounts, so everything there is to remove is on your phone:

  • 1Go to Settings → Clear study progress to erase the local study records.
  • 2Or simply delete the app, which removes all local data.
  • 3Our server keeps only aggregate operational statistics (never your study records); those are deleted automatically after 90 days. Email us if you would like them removed sooner.

Full details: Delete data; Privacy policy.

Version and download

Current version1.0.0 (Android version code 1)
Supported systemsiOS and iPadOS, Android
Bundle IDcom.coretrix.fluentk
How to get itSearch the App Store or Google Play for “FluentK”

Email us: [email protected] (Developer: Coretrix Tech · coretrix-tech.com)